"piscoso" meaning in All languages combined

See piscoso on Wiktionary

Adjective [Italian]

IPA: /piˈsko.zo/ Forms: piscosa [feminine], piscosi [masculine, plural], piscose [feminine, plural]
Rhymes: -ozo Etymology: Borrowed from Latin piscōsus, derived from piscis (“fish”). Etymology templates: {{bor+|it|la|piscōsus}} Borrowed from Latin piscōsus Head templates: {{it-adj}} piscoso (feminine piscosa, masculine plural piscosi, feminine plural piscose)
  1. (archaic) Alternative form of pescoso (“fishful”) Tags: alt-of, alternative, archaic Alternative form of: pescoso (extra: fishful)
    Sense id: en-piscoso-it-adj--6auccgC Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Adjective [Latin]

Forms: piscōsō [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=piscōsō}} piscōsō
  1. dative/ablative masculine/neuter singular of piscōsus Tags: ablative, dative, form-of, masculine, neuter, singular Form of: piscōsus
    Sense id: en-piscoso-la-adj-18lzlpd4 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Adjective [Portuguese]

IPA: /pisˈko.zu/ [Brazil], /pisˈko.zu/ [Brazil], /piʃˈko.zu/ [Rio-de-Janeiro], /pisˈko.zo/ [Southern-Brazil], /piʃˈko.zu/ [Portugal] Forms: piscosa [feminine], piscosos [masculine, plural], piscosas [feminine, plural], metaphonic [feminine, plural]
Etymology: Borrowed from Latin piscōsus Etymology templates: {{bor+|pt|la|piscōsus}} Borrowed from Latin piscōsus Head templates: {{pt-adj}} piscoso (feminine piscosa, masculine plural piscosos, feminine plural piscosas, metaphonic)
  1. full of fish; fishful

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "piscōsus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin piscōsus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin piscōsus, derived from piscis (“fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "piscosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscosi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscose",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piscoso (feminine piscosa, masculine plural piscosi, feminine plural piscose)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧scó‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "fishful",
          "word": "pescoso"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As the land whose production of roses granted it a pleasant name in Greek voices [languages], and the city that, among the fishful swamps of the Po, fears both rivermouths",
          "ref": "1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 3”, in Orlando furioso, stanza 41; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:",
          "text": "Come la terra, il cui produr di Rose\nLe die piacevol nome in Greche voci\nE la città ch’in mezo a le piscose\nPaludi del Po teme ambe le foci",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pescoso (“fishful”)"
      ],
      "id": "en-piscoso-it-adj--6auccgC",
      "links": [
        [
          "pescoso",
          "pescoso#Italian"
        ],
        [
          "fishful",
          "fishful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Alternative form of pescoso (“fishful”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈsko.zo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    }
  ],
  "word": "piscoso"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "piscōsō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "piscōsō"
      },
      "expansion": "piscōsō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "piscōsus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of piscōsus"
      ],
      "id": "en-piscoso-la-adj-18lzlpd4",
      "links": [
        [
          "piscōsus",
          "piscosus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscoso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "piscōsus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin piscōsus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin piscōsus",
  "forms": [
    {
      "form": "piscosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metaphonic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piscoso (feminine piscosa, masculine plural piscosos, feminine plural piscosas, metaphonic)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese adjectives with metaphony",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full of fish; fishful"
      ],
      "id": "en-piscoso-pt-adj-2ne8brt8",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "fishful",
          "fishful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pisˈko.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pisˈko.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piʃˈko.zu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pisˈko.zo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piʃˈko.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscoso"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "piscōsus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin piscōsus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin piscōsus, derived from piscis (“fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "piscosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscosi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscose",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piscoso (feminine piscosa, masculine plural piscosi, feminine plural piscose)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧scó‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "fishful",
          "word": "pescoso"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian adjectives",
        "Italian archaic terms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian terms borrowed from Latin",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ozo",
        "Rhymes:Italian/ozo/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As the land whose production of roses granted it a pleasant name in Greek voices [languages], and the city that, among the fishful swamps of the Po, fears both rivermouths",
          "ref": "1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 3”, in Orlando furioso, stanza 41; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:",
          "text": "Come la terra, il cui produr di Rose\nLe die piacevol nome in Greche voci\nE la città ch’in mezo a le piscose\nPaludi del Po teme ambe le foci",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pescoso (“fishful”)"
      ],
      "links": [
        [
          "pescoso",
          "pescoso#Italian"
        ],
        [
          "fishful",
          "fishful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Alternative form of pescoso (“fishful”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈsko.zo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    }
  ],
  "word": "piscoso"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "piscōsō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "piscōsō"
      },
      "expansion": "piscōsō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adjective forms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "piscōsus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of piscōsus"
      ],
      "links": [
        [
          "piscōsus",
          "piscosus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscoso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "piscōsus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin piscōsus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin piscōsus",
  "forms": [
    {
      "form": "piscosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metaphonic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piscoso (feminine piscosa, masculine plural piscosos, feminine plural piscosas, metaphonic)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese adjectives with metaphony",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms borrowed from Latin",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "full of fish; fishful"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "fishful",
          "fishful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pisˈko.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pisˈko.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piʃˈko.zu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pisˈko.zo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piʃˈko.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscoso"
}

Download raw JSONL data for piscoso meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.